【新発売】選べるマカロンフロート Ice Cream Float with Macaron

■レモン■グリーンアップル■オレンジ■ブルーハワイ■コーヒー■レッドグレープフルーツ
700円（税込）

【選べるマカロンフロート！】
好きなドリンク × 好きな色の“マカロン”が選べるあなただけの特別な組み合わせを楽しんで♪
#マカロンフロート #夏スイーツ #築地 #推し色 #icecreamfloat

Tastes：Lemon, Green Apple, Orange, Blue Hawaii, Coffee, Red Grapefruit
700 yen (tax included)
Choice of Macaroon Float!
Enjoy your own special combination of your favorite drink and your favorite color “macaron”.

맛 : 레몬, 그린 애플, 오렌지, 블루 하와이, 커피, 레드 자몽
700엔(세금 포함)
마카롱 플로트 선택!
좋아하는 음료와 좋아하는 색상의 ‘마카롱’을 조합하여 나만의 특별한 조합을 즐겨보세요.

口味：柠檬, 青苹果, 橙, 夏威夷蓝, 咖啡, 红葡萄柚
700 日元（含税）
自选马卡龙漂浮饮料！
将您最喜欢的饮料和您最喜欢的颜色 “马卡龙 ”搭配在一起，享受属于您自己的特别组合。

アクセス

株式会社マカロンドール
〒104-0045 東京都中央区築地6-2-12

築地駅1番出口徒歩3分／東銀座駅3番出口徒歩10分

6-2-12 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo
3-minute walk from Tsukiji Station Exit 1
10-minute walk from Higashi-Ginza Station Exit 3

도쿄도 주오구 츠키지 6-2-12
츠키지 역 1번 출구에서 도보 3분
히가시 긴자 역 3번 출구에서 도보 10분.

东京都中央区筑地 6-2-12
从筑地站 1 号出口步行 3 分钟
从东银座站 3 号出口步行 10 分钟

営業時間 Business Hours

月曜日　　11:00〜17:00
火曜日　　11:00〜17:00
水曜日　　11:00〜17:00
木曜日　　11:00〜21:00
金曜日　　11:00〜21:00
土曜日　　11:00〜21:00
日曜日　　11:00〜17:00（日曜、祝日はお休みする場合がございます）
※営業時間は変更する場合があります。

Monday 11:00-17:00
Tuesday 11:00-17:00
Wednesday 11:00-17:00
Thursday 11:00-21:00
Friday 11:00-21:00
Saturday 11:00-21:00
Sunday 11:00-17:00 (may be closed on Sundays & national holidays)
*Opening hours are subject to change.